Slovník nespisovné češtiny
kolektiv autorů , Jan Hugo
https://www.databazeknih.cz/img/books/13_/132836/slovnik-nespisovne-c-132836.gif
5
24
5
Vedle tradičních profesních slangů z řemeslnického, železničářského, motoristického či hornického prostředí obsahuje slovník např. také slang současné mládeže, včetně slangu studentského (AKÁDA, MEGEŠ, MEMBL, ZAPÍCT) či mluvy uživatelů drog (ŠPEK, PIKO, FÉRÁK, HALUŠKY). Na klasický kriminální argot navazuje současný vězeňský slang (KVIKOŇ, DYLIŇÁK, ELPASO, KAMIKÓRY, DŽÍPOVAT, PROKINELIT), zařazen je i méně známý argot světských (JAUNERÁK, MULÁK, TÁTRUM, DEVLÍNEK, JAMBORA, DŽUKEL). Pozornost je věnována i tradičnímu brněnskému argotu (LAJVONT, PALI, RÁČNY, MÓDR, ROLA) či ostravské městské mluvě (BEBECHY, LAJVONT, DAJNY, HOCHMES, VOLTR, ŠINAGLE). Hesla jsou doplněna poznámkami o historii a původu slov, čímž slovník odhaluje skryté významy i řadu překvapivých souvislostí, ukazuje „úctyhodné“ stáří řady výrazů zdánlivě moderních (ČÓRKA, BENGA, KÉRKA, VEJŠKY, ŠILINGR) či vulgárních (LOFAS, KULOVÝ, PEPŘIT, SEDLÁK). 2., rozšířené vydání... celý text
Přidat komentář
Výborně sestavený slovník, od kriminálního argotu zpočátku minulého století až po (pro mě) nesrozumitelný slang dnešní mládeže. Ještě, že mi synové občas něco přeloží! Je zajímavé, jak složitý a seriózní původ mají některé nespisovné výrazy! Například vulgární označení ženských ňader prý pochází z němčiny a cikánského, tedy chci říci romského, argotu. Slovník doporučuji všem obdivovatelům našeho krásného jazyka!
Pro mě jakožto knihomola další podstatná kniha v knihovničce, slovník je plný různých slangů a argotů, mnoho z nich je mi velice dobře známo. Šmírbuch jazyka českého nemá takovou úroveň jako tenhle slovník.
Pro milovníky a také pro nadšené objevitele tajů českého jazyka vřele doporučuji.
Štítky knihy
Kniha Slovník nespisovné češtiny je v
| Přečtených | 24x |
| Čtenářské výzvě | 1x |
| Doporučených | 4x |
| Knihotéce | 37x |
| Chystám se číst | 12x |
| Chci si koupit | 15x |
| dalších seznamech | 1x |
Skvělé počtení, etymologie některých slov (pokud je uvedena) mnohdy překvapivá.