Sam Firegun

Sam Firegun https://www.databazeknih.cz/img/books/13_/138223/bmid_sam-firegun-w97-138223.jpg 3 10 3

Tři povídky z Divokého západu (Sam Firegun, Three carde monte, Konec Kanadského Billa), jejichž společným motivem je hamižnost, podvod a vraždění. První - titulní - je nejobsáhlejší a je to jakýsi koktejl zálesáků, indiánů a pirátů. Odehrává se v letech občanské války a laitmotivem je honba za bohatstvím. V druhé povídce pronásleduje mladý westman falešného hráče a vraha svých blízkých Kanadského Billa (mihne se tu i Abraham Lincoln, zatím v roli zálesáka). Kanadský Bill je dopaden v třetí povídce, a sice pěstí Old Shatterhanda.... celý text

Přidat komentář

MaxíkD.
16.02.2023

Zkrácená verze knihy Zajati na moři.

danny_21
10.08.2018 2 z 5

Tři podprůměrné povídky, které se nacházejí s výjimkou poslední v jiných rozličných sbírkách - 45 %


tenax
10.09.2016 3 z 5

Vyloženě odpočinkové čtení, návrat do klukovských let, kdy napětí příběhů spočívalo v rychlosti koní a přesnosti výstřelů, a charaktery byly černé nebo bílé, nic mezi tím.
Povídky zřejmě patří k rannější Mayově tvorbě, kdy teprve formoval své postavy, takže střílí se do rudochů a ne do koní, Vinnetou své nepřátele rovnou zabíjí a skalpuje, jeho pokrevním bratrem je Sam Firegun místo Old Shatterhanda apod. Většina zápletek a postav byla později zařazena v přepracované formě do rozsáhlejších Mayových románů.
Překlad, nebo spíš adaptace nějakého staršího prvorepublikového překladu, je nechtěně úsměvná formulacemi typu „Trappeři odlehčili svému hněvu rázným klením“, chybí jen zpytouši místo stopařů…
Zajímavý je krátký doslov Pavla Mizery o historii a tlupách Oglalů, ale i faktografických nepřesnostech autora.