Billy Bathgate
E. L. Doctorow
https://www.databazeknih.cz/img/books/64_/64751/bmid_billy-bathgate-CNf-64751.jpg
3
9
3
Román z gangsterského prostředí, jehož hrdinou je šestnáctiletý chlapec. Za tento román získal autor cenu PEN/Faulkner Award.
Přidat komentář
Výborný gangsterský román, který byl i zfilmován (s Dustinem Hoffmanem, Nicole Kidman a Brucem Willisem), bohužel v češtině se dočkal jednoho z nejstrašnějších překladů, jaké se tu kdy vyskytly; znovu a lépe zatím přeložen nebyl...
Tenkrát v Americe. Bác. Tumáš. Pac. Budu tvůj mentor, mecenáš. Boss, co býval bos, ale potom, na beton, vyznával bonton stejné krve, stejné kreace, már tance, jako duce, Don Corleone. Zvyšovala se zakalenost ruměnného ohnivce, "opilce," když se zvrhlo, svrhlo společné šampaňské, trhlo se oponou. Její železné ostří otřáslo mou hlavou.
Autorovy další knížky
| 2005 |  Ragtime |
| 1987 | Vítejte do Zlých časů |
| 2010 | Homer a Langley |
| 2007 | Pochod k moři |
| 1999 | Světová výstava |
Kniha Billy Bathgate je v
| Právě čtených | 1x |
| Přečtených | 12x |
| Knihotéce | 18x |
| Chystám se číst | 7x |
| Chci si koupit | 1x |
| dalších seznamech | 2x |
Nechal jsem se nalákat jménem autora i tématem románu, ale žádný trhák to nebyl. Průměrný příběh z gangsterského prostředí, kterému chybí spád a větší dávka napětí, pro mě docela zklamání.